Dvojice měla v autě odposlouchávací zařízení. Výbor si tak mohl poslechnout, jak na urgentní hlášení o loupeži v nedalekém obchodě s elektronickým zbožím Paton reaguje slovy „svlékněme se“. Parkovali přitom jen dvacet pět minut od místa činu, píše list The Independent.
Policisté ještě předtím ignorovali výzvu, aby přijeli do nemocnice pomoci dvěma zraněným lidem. Edwardsová uvedla, že nemohli odjet, protože předtím se zabývali útoky v nočním klubu a hrozilo riziko kontaminace důkazů. Podle vyšetřovacího výboru však dvojice prostě jen nechtěla přerušit své sexuální hrátky.
Podle předsedy výboru jsou na záznamech slyšet „slovní vyjádření sexuálních fantazií“. Vyplývá z nich též, že se policisté svlékli, líbali a Paton Edwardsovou uspokojoval.
Bylo to jen dva dny, hájí se policistka
Výbor obvinil dvojici z toho, že se oddávala „sexuální aktivitě ve službě v policejním vozidle ve veřejném prostoru“ mezi červnem a zářím 2019. Edwardsová tvrdí, že k pohlavnímu styku nedošlo a sexuální aktivitám se věnovali jen dva dny v září 2019. Podle výboru ovšem poměr trval přinejmenším od začátku měsíce.
Němečtí policisté jdou do vězení za sex s podezřelou. Nabídla se jim nahá |
Edwardsová i Paton jsou oba v manželském svazku a mají i děti. O svém poměru lhali nadřízenému, který jim kvůli podezření dal do auta odposlouchávací zařízení.
Podle výboru též Edwardsová selhala, když neinformovala o rasistických poznámkách Patona na adresu bývalého asijského kolegy.
Oba policisté podali výpověď. „Užívala jsem si chvíle, kdy jsme spolu byli, ale uvědomila jsem si, že to, co děláme, je špatné, a řekla mu, že bychom s tím měli přestat,“ napsala Edwardsová.