náhledy
Staré domy nahradily panelové věžáky. Přibyly mosty a tisíce aut v ulicích. České Budějovice za posledních padesát let významně proměnily. Nejlépe je to vidět z Černé věže. Domy i střechy září novotou, v okolí historického centra vyrostla nová sídliště.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Pohled z Černé věže na klášter a Piaristické náměstí. Na snímku z roku 1965 jsou zachycené zchátralé domy v centru, v pozadí už je vidět vyrůstající sídliště Čtyři Dvory.
Autor: Karel Holý, MF DNES
A takhle vypadaly ulice v centru a okolí města v říjnu 2019.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Průchod Plachého ulicí na hlavní náměstí pohledem od Hroznové ulice. V 60. letech zde stíny vytvářely tajemnou atmosféru.
Autor: Bohdan Marhoun, MF DNES
Dnes je malebný podchod plný vystaveného zboží z vietnamské prodejny. Místo tak ztratilo kouzlo, které mělo před několika desetiletími.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Pekárenská ulice v roce 1964 se starou zástavbou. Velká budova v pozadí je bývalá vojenská pekárna.
Autor: Karel Holý, MF DNES
Místo starých domků je na Pekárenské třídě dlouhý panelový dům. Z vojenských pekáren se stalo v roce 2005 obchodně společenské centrum IGY (vzadu).
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Slepé rameno Malše a takzvaná Myší díra v roce 1964. Tehdy ještě nebyl na místě most.
Autor: Karel Holý, MF DNES
Zátkovo nábřeží a Sokolský ostrov dnes spojuje dřevěný mostek pro pěší a cyklisty.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Na rohu Lidické a Mánesovy stála ještě v roce 1964 vyhlášená restaurace U Modré hvězdy. Za ní už vyrůstaly nové panelové domy.
Autor: Karel Holý, MF DNES
V uplynulých letech vyrostlo na rohu Lidické a Mánesovy ulice Administrativní centrum Piano.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Na snímku z roku 1964 je nová stavba Experiment (vyšší stavba v pozadí). Byl to vůbec první panelový dům v Českých Budějovicích, dokončený byl v roce 1961. Provoz byl po tehdejším mostě přes Malši minimální.
Autor: Karel Holý, MF DNES
Mánesova třída je dnes plná aut.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Barokní špitálek s kaplí Nejsvětější Trojice na Pražské ulici v roce 1964. Starobylý komplex ze 14. století sloužil nejprve k izolaci lidí s nakažlivými chorobami. Současná podoba pochází z let 1513 až 1515. Během 19. století se z morového špitálu stal chudobinec. Poslední chudé rodiny odtud odešly v roce 1976.
Autor: Karel Holý, MF DNES
Pražská třída je dnes posunutá o pár desítek metrů dál a před morovým špitálkem, kde sídlí památkáři, je parčík s chodníky. V okolí vyrostly během výstavby Pražského sídliště v 60. letech panelové domy.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Fotografie z roku 1964 zachycuje výstavbu panelových domů na Lidické třídě. Vpravo je ještě soustružnictví, které šlo brzy k zemi.
Autor: Karel Holý, MF DNES
Paneláky zůstaly, ale místo dílny soustružníka je dnes Administrativní centrum Piano.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Na snímku z roku 1964 jsou bývalé lázně u Mlýnské stoky.
Autor: Karel Holý, MF DNES
Ulice Karla IV. je dnes úplně jiná. Místo lázní stojí u Mlýnské stoky nová budova, v níž sídlí Střední škola obchodní České Budějovice.
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Lannova třída. Na tehdejší Malinovského třídě jezdila v 60. letech auta.
Autor: Karel Holý, MF DNES
Dnes je z Lannovy třídy pěší zóna s obchody. Vydržela například restaurace Vatikán i cukrárna v přízemí (vpravo).
Autor: Petr Lundák, MF DNES
Knappův dvůr na rohu Pražské a Staroměstské před zbořením v březnu 1959
Autor: MAFRA
Dnes stojí na rohu Pražské třídy a Staroměstské ulice Koldům.
Autor: Petr Lundák, MF DNES